Posted in Noticias

El significado más profundo detrás del vestido y cinta para el cabello de la estrella del “Squid Game”, Jung Ho-Yeon

   10/03/2022

This content has been archived. It may no longer be relevant

La modelo convertida en actriz Jung Ho-yeon se llevó a casa su primer Premio del Screen Actors Guild (SAG) por su actuación como Kang Sae-byeok en la sensación mundial del año pasado “Squid Game”. Jung no solo dejó al público atónito por su debut como actriz en la serie dramática, sino que su apariencia en la alfombra roja de la ceremonia de premiación también llamó la atención, especialmente en su país de origen, Corea del Sur.

Atado en la sección inferior de su cabello trenzado había un “daenggi” hecho de la misma tela que su vestido Louis Vuitton personalizado, apto para el embajador mundial de la casa de moda de lujo. La cinta se usaba tradicionalmente en Corea tanto como un medio para adornar el cabello trenzado como para simbolizar el estatus social o diferentes funciones. Foto por Emily Jeng.
El estilo particular de Jung alguna vez fue representativo de las mujeres solteras en el pasado del país y se ve comúnmente en los dramas de época coreanos. Foto por Jenny Cho.
La estilista de celebridades Jenny Cho, quien diseñó cuidadosamente el look, dijo que estaba “muy emocionada” por poder peinar el cabello de Jung en lo que describió como una “versión moderna de las elegantes trenzas coreanas tradicionales”. Foto por Jenny Cho.
El peinado coincidía con el resto del vestido de inspiración coreana de Jung, que tardó 210 horas en confeccionarse: sus cuentas y cristales meticulosamente colocados sobre seda negra jacquard se unieron para parecerse a la obra de arte tradicional de nácar de Corea. Foto por Amy Sussman.
Con el conjunto de Jung representando la cultura coreana, Cho explicó cuán trascendental fue la ocasión. “Aprendí sobre la inspiración detrás del vestido de Hoyeon de Louis Vuitton que mostró el trabajo de bordado tradicional coreano al tradicional daenggi. El vestido fue tan acertado en lo familiar que era para la madre patria de Corea, pero lo moderno y genial que se sentía”, dijo Cho. Foto por Jeff Kravitz.
Cho tuvo que agregar un toque moderno al aspecto tradicional del actor de Squid Game. Una trenza aparentemente simple requirió algo de trabajo para que se viera impecable. Pero Cho tuvo que ajustar el peinado para que encajara con los rasgos faciales y los puntos destacados de Jung. Foto por KBIZOOM.
facebookShare on Facebook
TwitterPost on X
Author: Kah Ley Li Fung